﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Саймон и Гарфанкел (Simon &#38; Garfunkel). Неофициальный сайт поклонников группы &#187; The Side of a Hill</title>
	<atom:link href="http://simonandgarfunkel.ru/tags/the-side-of-a-hill/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://simonandgarfunkel.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 12:51:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Песня &#8220;The Side of a Hill&#8221;</title>
		<link>http://simonandgarfunkel.ru/2010/07/03/the-side-of-a-hill/</link>
		<comments>http://simonandgarfunkel.ru/2010/07/03/the-side-of-a-hill/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jul 2010 17:05:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Статьи, периодика]]></category>
		<category><![CDATA[The Side of a Hill]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://simonandgarfunkel.ru/2010/07/03/the-side-of-a-hill/</guid>
		<description><![CDATA[Предисловие BBC &#8220;Five To Ten&#8221; (1965): RA 16, моно, 0:58 с
Пол Саймон: Я написал эту песню для Арта,  когда увидел, как он поёт в фолк-клубе в Нью-Йорке в 1963 году. Это антивоенная песня под  названием &#8220;The Side of a Hill&#8221;.
Интервью из журнала SongTalk © Paul Zollo, 1990. 
 Золло: Это была единственная песня, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Предисловие BBC &#8220;Five To Ten&#8221; (1965): RA 16, моно, 0:58 с</strong></p>
<p><span class="speaker">Пол Саймон:</span> Я написал эту песню для Арта,  когда увидел, как он поёт в фолк-клубе в Нью-Йорке в 1963 году. Это антивоенная песня под  названием <span class="song">&#8220;The Side of a Hill&#8221;</span>.<span id="more-848"></span></p>
<p><strong>Интервью из журнала SongTalk © Paul Zollo, 1990. </strong></p>
<p class="question"> <span class="speaker">Золло:</span> Это была единственная песня, которую  вы с Саймоном написали совместно; он говорил, что тебе принадлежит секция <span class="song">&#8220;Canticle&#8221;</span>.</p>
<p> <span class="speaker">Гарфанкель:</span> Ну, мы написали её вдвоём.  Слова, как я уже говорил, пришли из второй мелодии Пола, так и не появившейся ни на одном из наших  альбомов. Она называлась <span class="song">&#8220;The Side of a Hill&#8221;</span>: &#8220;На склоне холма в  неведомой стране маленький мальчик спит в сырой земле&#8230;&#8221; Это антивоенная песня. &#8220;Тем временем внизу, в  долине, бушует жестокая битва, и люди забыли, чего стоит жизнь ребёнка&#8230;&#8221; Часть этих стихов в конце  концов зазвучала на заднем плане <span class="song">&#8220;Scarborough Fair&#8221;</span>, а мелодию к ним написал я.  И я писал её, только чтобы создать контрапункт, чтобы сплестись вокруг строк <span class="song">&#8220;Scarborough  Fair&#8221;</span>, то усиливаясь, то затухая, чтобы обогатить эту запись. Поэтому мне  принадлежит часть авторства.</p>
<p><strong>Биография &#8220;Simon and Garfunkel&#8221; © Robert Matthew-Walker, 1984. </strong></p>
<p>В &#8220;The Side of a Hill&#8221; хоронят тело ребёнка, а солдат, убивший его, полирует ружьё. И тут, в свете дальнейшего развития Саймона и Гарфанкеля, нам припоминается &#8220;Scarborough Fair&#8221;, где на заднем плане звучит первая (или, по крайней мере, ранняя) версия &#8220;The Side of a Hill&#8221;. Можно понять причины, вызвавшие её изменение: образный ряд здесь в известной степени жесток, а сцена не раскрыта должным образом. Опыт здесь, опять же, чужой, хотя и хорошо усвоенный. Впрочем, её стоит разок послушать как раннюю версию позднейшего шедевра.</p>
<p><strong>Биография &#8220;Bookends. The Simon and Garfunkel Story&#8221; © Patrick Humphries, 1982. </strong></p>
<p>В &#8220;The Side of a Hill&#8221; мы видим возвращение к детской простоте &#8220;April Come She Will&#8221; с плачущими облачками и растущими цветочками. Через год Саймон вернётся к ней, включив многие её строчки в секцию &#8220;Canticle&#8221; песни &#8220;Scarborough Fair&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://simonandgarfunkel.ru/2010/07/03/the-side-of-a-hill/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

